même si je sais qu'au nord de la loire il y a un micro climat^^, tu peux les sortir ( calyptratus?) en été, la journée, des que la température avoisine les 26 à 28°C, si il y a peu de vent ( c'est surtout le vent frais le probleme).
Il faut juste penser à brumiser la plante receptable avant de le coller dedans, et à tout hasard, mettre le goutte à goutte en route en le rentrant le soir.
Perso, je ne le laisse pas dehors la nuit en raison des prédateurs potentiels ( et en cambrousse, entre les couleuvres, vipères, oiseaux de proie, chats, fouineurs divers genre marthre ou belette ) et la journée, je fais gaffe en raison des nombreuses buses ou apparentées ( je suis pas vraimment gallinophile confirmé, je dirais même que je n'aime pas vraimment les piafs).
Mais avec un toit en moustiquaire, pas de problemes.
L'exposition aux UV naturels ne peut qu'être un plus, face à la pietre qualité d'émission des lampes Uv vendues en animalerie, exception faite des vitalux et sanolux, qui sont plus difficiles à trouver.
Il faut juste veiller aux insectes pouvant se balader dans la serre ou la cage, comme les lucioles, punaises, gendarmes ( saloperie de petit insecte noir et rouge dont j'ignore le nom réel) et tout ce qui est guepes et abeilles voir frelons ( même si j'ignore la toxicité réelle de ces derniers, puisqu'ils semblent en raffoler malgré tout, vu le reflexe tres prononcé de tentaive de chasse qu'ils déclenchent).
Accessoirement, gober un piaf ou un petit lézard ne doit pas nuire à leur digestion. Le melleri s'était déja goinfré d'un oisillon et d'un lezard commun avant que j'ai eu le temps de faire quoi que ce soit, et il avait visiblement fort aimé.