Pour 2 femelles ça devrait aller, mais il faudra surveiller que les 2 évoluent correctement et se nourrissent bien, et mettre 2 cachettes si ce n'est pas déjà fait !
Pour ta question de leur laisser l'intégralité du terra, je pense que ca peut le faire. Je te conseille de le faire un jour où tu es là, comme ça tu pourra observer leur comportement. Si tu voit que le changement les perturbe trop remet la séparation.